Este pudim delicioso de aveia e cenoura pode ser servido ao pequenos almoço, ao lanche, levar para o trabalho (os colegas vão adorar) para a praia ou para um pic-nic ou também servir como uma deliciosa sobremesa.
É ideal também para colocar numa mesa festiva de Outono ou inclusive de Natal ou Páscoa, pois a combinação dos ingredientes lembra os típicos pudins Ingleses da Época Natalícia.
A receita é bem simples, basta misturar os ingredientes e levar ao forno a cozer e pode aventurar-se a modificá-los ao seu gosto já que as combinações são infinitas.
O que posso dizer sobre este pudim:
- Não leva produtos de origem animal podendo ser consumida por Vegans. Se utilizar flocos de aveia sem gluten fica apto também para celíacos ou intolerantes ao gluten.
- É um pudim denso com sabor a frutos secos.
- Todos os ingredientes são fáceis de encontrar e/ou substituir.
- É fácil e rápido de fazer, basta misturar todos os ingredientes, colocar na forma e levar ao forno a cozer.
- A medida que utilizei foi a de uma chávena de chá, mas se quiser que o pudim fique maior pode utilizar uma chávena de pequeno almoço.
- Dá para 8 pessoas.
- Não faça este pudim numa forma muito grande, pois ficará um pudim baixinho. Eu usei uma forma de Bolo Inglês de 26 cm de comprimento
Adaptações:
- Praticamente todos os ingredientes podem ser substituidos pelo que as combinações são infinitas:
– Flocos de aveia por flocos de cevada ou centeio
– Sumo de maçã por bebida vegetal ou uma mistura de ambas
– Cenoura ralada por maçã ralada ou uma mistura de ambas
– Óleo de girassol, por azeite, óleo de coco, óleo de sésamo, óleo de grainha de uva… ou uma mistura de vários
– Tamaras por figos secos, passas, sultanas… ou uma mistura de várias
– Nozes por amêndoas, pistachos, amendoim, cajus… ou uma mistura de vários
– Raspa de limão por raspa de laranja, tangerina…
– Geleia de agáve, por mel, geleia de arroz, xarope de ácer…
Podes ver a receita em video aqui:
Em Português
Pudim delicioso de aveia e cenoura
Ingredientes:
2 chávenas de flocos de aveia
2 chávenas de sumo de maçã
2 chávenas de cenoura ralada (ou 1 chávena de cenoura e 1 chávena de maçã)
½ chávena de óleo de coco (ou de sésamo, ou de grainha de uva)
1 chávena de tâmaras picadas (ou de passas, ou de figos secos)
1 chávena de frutos secos picados (nozes, amêndoas, cajus, amendoins…)
Raspa da casca de 1 limão
½ chávena de geleia de agave (ou de mel, ou de outro adoçante natural)
½ chávena coco ralado
Preparação:
Numa taça misture os ingredientes pela ordem indicada.
Colocar a mistura numa forma de bolo inglês previamente forrada com papel vegetal e levar ao forno preaquecido a 180º durante 40 minutos.
Retirar do forno e deixar descansar por uns 10 minutos dentro da forma.
Desenformar e servir quente ou frio.
En Español
Pudín de avena y zanahoria
Ingredientes:
2 tazas de copos de avena
2 tazas de zumode manzana
2 tazas de zanahoria rallada (o 1 taza de zanahorias y 1 taza de manzana)
½ taza de aceite de coco (o sésamo o semillas de uva)
1 taza de dactiles (o pasas o higos secos)
1 taza de frutos secos picados (nueces, almendras, anacardos, cacahuetes …)
Ralladura de la cáscara de 1 limón
½ taza de sirope de agave (o miel u otro edulcorante natural)
½ taza de coco rallado
Preparación:
En un recipiente mezclar los ingredientes por el orden indicado.
Colocar la mezcla en un molde bizcocho previamente forrada con papel de hornear y llevar la horno precalentado a 180 grados durante 40 minutos.
Retirar del horno y dejar reposar durante unos 10 minutos dentro del molde.
Desmoldar y servir caliente o frío.
In English
Oat pudding and carrot
Ingredients:
2 cups of oatmeal
2 cups of apple juice
2 cups grated carrots (or 1 cup of carrots and 1 cup of apple)
½ cup of coconut oil (or sesame or grapeseed)
1 cup chopped dates (or raisins, or dried figs)
1 cup chopped nuts (walnuts, almonds, cashews, peanuts …)
Zest of 1 lemon peel
½ cup of rice syrup (or honey or other natural sweetener)
½ cup of coconut
Preparation:
In a bowl mix the ingredients in the order given.
Place the mixture into a previously lined pound cake with greaseproof paper and bring to a preheated oven at 180 degrees for 40 minutes.
Remove from oven and let rest for about 10 minutes inside the shape.
Unmold and serve hot or cold.
Outras receitas de pudins que lhe pode interessar:
Obrigada Angela por esta receita devinal. Conforme a Angela sugeriu, fiz algumas alterações e os resultados foram um sucesso.
Usei leite vegetal de amêndoas em vez de sumo de maçã, adicionei alfarroba e cacau em pó, 2 C. Sopa de cada.
Como escolhi tamaras, usei menos agave.
Mais uma vez obrigada.
Muito bom Ana 🙂
Agora pode ir fazendo diversas alterações e assim terá sempre pudins diferentes 🤗